Buletini i Policise së Strugës / Билтенот на струшката полиција

Më 02.07.2020, pas një urdhri me shkrim të marrë më parë nga Gjykatës i Procedurës paraprake, është kryer bastisje në një garazh e vendosur në rrugen ,,Makedonska,, në Strugë, e përdorur nga VM (51) nga Korça-Republika e Shqipërisë. Gjatë bastisjes janë gjetur dhe konfiskuar dyzet e dy kuti kartoni të duhanit ,,VIRGINIA ORIGINAL,, katër kuti me 43 lenta të tabletave ,,EXIPTOL ALBENDAZOLE,,600 mg, tetë shishe qelqi me lëng të panjohur dhe një tubë plastike gjithashtu me lëng të panjohur. Për shkak të dyshimit të bazuar se bëhet fjalë për vepër penale “evazion fiskal” sipas nenit 279 të Kodit Penal, V.M. është privuar nga liria dhe kundër saj do të ngrihet padi e duhur. Sektori për Punë të Brendshme Ohër. Zëdhënëse e SPB Ohër Merlina Islami

На 02.07.2020 година, по претходно добиена писмена наредба од Судија на претходна постапка, извршен е претрес во гаража лоцирана на улица „Македонска“, во Струга, која ја користела В.М.(51) од Корча-Република Албанија. Притоа, пронајдени и одземени се четириесет и две хартиени кутии тутун „VIRGINIA ORIGINAL“, четири кутии со вкупно 43 ленти таблети „EXIPTOL ALBENDAZOLE“ 600 mg, осум стаклени шишиња со непозната течност и една пластична туба со непозната течност. Поради постоење основи на сомнение дека се работи за сторено казнено дело „даночно затајување“ по член 279 од кривичниот законик, В.М. била лишена од слобода и против неа ќе биде поднесена соодветна пријава.